• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • University of Hamburg
  • For journalists
  • Staff Service Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Institutions and target groups
    • Einrichtungen
      • Faculties

        • Faculty of Law
        • Faculty of Business, Economics and Social Sciences
        • Faculty of Medicine
        • Faculty of Education
        • Faculty of Humanities
        • Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences
        • Faculty of Psychology and Human Movement Science
        • University of Hamburg Business School
      • Services

        • Study Information Net STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • Staff Service Portal
        • Learning Platforms
        • Katalogplus – Catalogue of Hamburg Libraries
        • SharePoint
      • Student facilities and services

        • Campus Center
        • Career Center
        • PIASTA
        • AStA (student council)
        • University Sports
        • University Music
        • Family Office
        • University Language Center
        • General Languages
        • Office of Affairs for Students with Disabilities or Chronic Diseases
        • Departmental libraries
        • Healthy Campus
      • Further facilities and services

        • The Cluster of Excellence CLICCS
        • The Cluster of Excellence CUI
        • The Cluster of Excellence Quantum Universe
        • The Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburg Center for University Teaching and Learning (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • CEN
        • Museums and collections
        • University Archives (in German)
        • Regional Computing Center (RRZ)
        • University Administration
        • Knowledge Exchange Agency
        • The Unikontor Shop (in German)
    • Target groups

      • Prospective students
      • Students
      • International prospective students
      • Young researchers
      • Researchers
      • Instructors
      • Staff
      • Prospective continuing education students
      • Alumni
      • Journalists
      • Refugees (in German only)
    Close
  • Language
    • English
    • Deutsch
  • /en/sitemap.json
University of Hamburg - to research, to teach, to educate and form, to homepage

CUI: Advanced Imaging of Matter

Cluster of ExcellenceCUI: Advanced
Imaging of Matter
  • About CUI
    • What we do
    • Who we are
    • Participating Institutions
    • Facts and Figures
    • News
    • Transfer
    • Interviews and Portraits
  • Research
    • Research in Area A
    • Research in Area B
    • Research in Area C
    • CUI in Focus
    • CUI: Task Force on Machine Learning
    • Research Highlights
    • Publications
    • Scrolly
  • Career
    • Graduate School
    • Job Openings
  • Diversity
    • Equity
    • Women's Lunch
    • Compatibility
    • Interculturality
    • Mental Health
    • LGBTQI*
    • Antidiscrimination & Power Abuse
    • Past Events & Initiatives
  • Outreach
    • School Programs
    • Arts & Science
    • Unit Cell
    • Magazines
    • Events
  • Service
    • Contact
    • Links and forms
    • Approach and site plan
    • Good to know

Photo: istock.com

  1. UHH
  2. CUI: Advanced Imaging of Matter
  3. Diversity
  4. Compatibility

Compatibility

An academic career and starting a family or caring responsibilities are not always easy to combine. CUI wants to make this balancing act easier for its researchers and attaches great importance to promoting family-friendly working conditions. For example, we make it possible to bring children to the workplace through our "Parent-Child Office" and offer childcare at events if required. Various programs offer further support:

Scientific Career and Parenthood

Finding the balance between an academic career and family is often seen as challenging or difficult. In particular, fixed-term employment contracts, the need for supra-regional mobility and the high pressure to publish are cited as reasons that stand in the way of taking on family responsibilities.

With the event "Scientific Career and Parenthood", the Clusters of Excellence CLICCS, CUI: Advanced Imaging of Matter and QU, the MIN Faculty and the Family Office of Universität Hamburg are taking up this topic and providing an overview in English of the legal framework conditions of fixed-term employment contracts (according to the WissZeitVG) and their effects, e.g. on taking parental leave.

Agathe-Lasch-Coaching plus divers

CUI members have the opportunity to participate in the university-wide "Agathe Lasch Coaching plus divers". The program offers individual coaching advice on career issues for scientists involved in childcare or care of relatives.

Parent-Child-Offices

For parents who are in acute need of care for their children, CUI offers all researchers the opportunity to work directly on campus in a child-friendly atmosphere. The offices are located on the Bahrenfeld campus in building 610 (HARBOR), room 2026 and building 67 (Institute for Experimental Physics), room 004 (oved there from room 111).

Childcare

CUI has the possibility to organize childcare for events - however, the need must be registered in time. In registration forms for major CUI events, look for a box that asks for your childcare needs for the event period.

We are also happy to help with the organization and support the funding of childcare in emergencies and at internal and external conferences. However, financial assistance is only available if a request is made prior to booking the service. So please get in touch with us early on! Our Diversity Officer N. N. will also be happy to help you with advice and support in your search for a suitable service.

Family APP of the University of Hamburg

Where can I change my child's diaper nearby? Where can I find room in the canteen with my family? Where can I find advice on how to combine family and studies/profession? Let the family-friendly extension of the Universität Hamburg App (UHH global for international users) help you navigate around the campus. One look on your mobile phone is enough to show you where you can find the place or institution you are looking for!

Family Office

If you have further questions about compatibility, starting a family or caring for relatives, the Family Office of the University of Hamburg is also happy to help you.

Telephone office hours:
Tuesday 10:00 - 11:00 a.m. (040 42838-9322)
Thursday 1:00 p.m. - 2:00 p.m. (040 42838-4281)
Personal consultation by arrangement.

 

 

 

Related pages

  • Diversity
  • Equity
  • Women's Lunch
  • Interculturality
  • Mental Health
  • LGBTQI*
  • Antidiscrimination & Power Abuse
  • Past Events & Initiatives

Last update: 9 September 2026

  • Feedback
  • Legal notice
  • Privacy statement
  • Accessibility
  • Site map

University of Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Follow us on Instagram.
  • Follow us on Facebook.
  • Connect with us on LinkedIn.
  • Follow us on Mastodon.
  • Follow us on Bluesky.
  • Subscribe to our channel on YouTube.
    • Studies
    • Prospective students
    • Continuing education
    • Research
    • Teaching at UHH
    • Doctoral studies
    • Job opportunities
    • Knowledge exchange
    • University
    • Excellence
    • Faculties
    • Alumni
    • Contact
    • Campus Navigator
    • UHHApp
    • Emergencies, safety and security
    • Antidiscrimination
Go to family-friendly higher education institution audit
Go to internationalisation re-audit
Go to the Sustainability Audit page
Go to Diversity Audit
Go to System accreditation

© 2026 University of Hamburg. All rights reserved